o mně / blog / poezie / obrazy / životopis / weby / senát / kontakt
Kaleidoskop 2020/2
Čtyřlístek speciál: Zápisky z podzemí
První půlstoletí v Třeskoprskách – Lukáš Berta v monografii Čtyřlístku
Člověka potěší, když zjistí, že je mu věnována téměř jedna celá stránka v gigantické knize o Čtyřlístku. Ano, můj undergroundový a redakcí neautorizovaný Čtyřlístek speciál „Zápisky z podzemí“ jsem vytvořil před 17-ti lety jako bakalářskou práci na Fakultě výtvarných umění.
Ke stažení celý Čtyřlístek jako PDF, scan (36 MB).
Nově byl zařazen do monografie nazvané "První půlstoletí v Třeskoprskách". V roce 2003 jsem vytvořil a vydal vlastním nákladem 200 neprodejných kusů. Záměrem bylo vytvořit zvláštní číslo Čtyřlístku na motivy stejnojmenné Dostojevského knihy Zápisky z podzemí. Pinďa se v mém podání stal sebezpytujícím anti-hrdinou, který si klade těžké otázky o smyslu života. Pinďa vystupuje z dětského světa komiksu a stárne spolu s jeho čtenářem – se mnou. Zápisky z podzemí jsem rozmístil jako podvržený bezplatný bonus ke skutečnému oficiálnímu vydání v různých brněnských trafikách; ale popravdě, většinou mě majitelé hnali koštětem, takže se velká část nákladu stala spíše sběratelskou kuriozitou pro "fajnšmekry".
První půlstoletí v Třeskoprskách, str. 315: „… Ve stejném roce 2003 vznikl i druhý neoficiální sešit, Zápisky z podzemí Lukáše Berty. I tato bakalářská práce studenta Fakulty výtvarných umění Vysokého učení technického v Brně navazovala svou grafickou úpravou na Knihovničku, titulní ilustrace vzniklá úpravou obálky sešitu 177 „Zálesáci" zde díky zábavné retuši získala na přízračné, téměř až existenciální osudovosti. Vhodně tak odpovídala obsahu, Berta se totiž rozhodl apropriovat hotové panely a stránky z čtyřlístkovského komiksového seriálu a jejich přetextováním a přeskládáním vytvořil svébytnou interpretaci a adaptaci Zápisků z podzemí Fjodora Michajloviče Dostojevského. Osmnáct komiksových stránek plných Pinďova přemítání o pinoživosti zaječí existence doplnila i křížovka, a autor dokonce jeden výtisk úspěšně obhájené bakalářky odeslal s prosbou o reakci i do redakce … U Jiřího Čehovského, tehdejšího šéfredaktora, se mu tehdy velkého pochopení nedostalo, po letech ale i Jaroslav Němeček vzpomíná na tyto parodie smířlivě. Ze Čtyřlístku se během let stal nepominutelný fenomén, a bytí fenoménem s sebou zkrátka přináší i ztrátu části kontroly nad vlastním dílem.“
